Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Tutte le traduzioni

Cerca
Tutte le traduzioni - evulitsa

Cerca
Lingua originale
Lingua di destinazione

Risultati 121 - 140 su circa 161
<< Precedente1 2 3 4 5 6 7 8 9 Successivo >>
19
11Lingua originale
Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".11
Greco σκέφτομαι ότι ερωτεύομαι
σκέφτομαι ότι ερωτεύομαι
bilmiyorum

Traduzioni completate
Inglese I think I'm falling in love
Turco Sanırım aşık oluyorum
9
10Lingua originale
Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".10
Greco MATAKIA MOY
MATAKIA MOY

Traduzioni completate
Inglese SWEETIE
Danese Min øjesten
33
Lingua originale
Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Latino quod semper,quod ubique,quod ab omnibus
quod semper,quod ubique,quod ab omnibus

Traduzioni completate
Spagnolo Lo que es siempre, lo que está en todas partes,
45
Lingua originale
Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Turco merhaba ben iş arıyorum bana yardımcı...
merhaba ben iş arıyorum bana yardımcı olabilirmisiniz
niamam

Traduzioni completate
Spagnolo Hola, busco un trabajo...
23
Lingua originale
Greco OΔΗΓΟΣ ΜΑΣ Ο ΘΕΟΣ ΚΑΙ ΤΟ ΜΥΑΛΟ
OΔΗΓΟΣ ΜΑΣ Ο ΘΕΟΣ ΚΑΙ ΤΟ ΜΥΑΛΟ
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Traduzioni completate
Spagnolo NUESTRO GUÍA, DIOS Y LA MENTE
Italiano La nostra guida, Dio e la mente
Latino DUX NOSTRUM DEUS ET SPIRITUS
59
Lingua originale
Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Greco είμαι έτσι
είμαι έτσι στην αγάπη με το u, το u με κάνει να αισθανθώ όπως ένα παιδί πάλι

Traduzioni completate
Inglese I am like this
Francese C'est ainsi que je...
Spagnolo Soy así
59
10Lingua originale
Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".10
Persiano همیشه موفق باش خیلی دوستت دارم، بیشتر از هرکسی...
همیشه موفق باش
خیلی دوستت دارم، بیشتر از هرکسی دیگر


I'm sorry, I don't know what language is that! I
think it's Arabic... or maybe Dari... I'm not sure, really...

Traduzioni completate
Inglese Good luck
Spagnolo Buena suerte
15
Lingua originale
Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Turco tuvalet ne tarafta
tuvalet ne tarafta

Traduzioni completate
Bosniaco Gdje se nalazi wc
Catalano On està el lavabo?
105
Lingua originale
Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Latino Antiqui romani fuerunt pii et religiosi, nem...
Antiqui romani fuerunt pii et religiosi, nem magna erat ipinio Dei; et cultus et fides erant officium omnium civiúm bonorum.

Traduzioni completate
Spagnolo Los romanos antiguos fueros piadosos y religiosos, ya que...
70
Lingua originale
Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Arabo حبيبي وانت
حبيبي وانت بعيد محتاج للمست ايد من غير ولا همسة غمض و مد اديك اول مافكر فيك

Traduzioni completate
Inglese my love, when you
Spagnolo Amor mío, cuando...
Francese Mon amour,
64
Lingua originale
Greco Καλημερα.Καλως ορισατε στην Ισπανια. Σας...
Καλημερα.Καλως ορισατε στην Ισπανια. Σας ευχομαστε καλη διαμονη και καλο παιχνιδι.

Traduzioni completate
Spagnolo Buenos días, bienvenidos a España...
34
Lingua originale
Latino Itaque etiam hieme nudo capite...
Itaque etiam hieme nudo capite incedebat,

Traduzioni completate
Spagnolo Y así también andaba con la cabeza descubierta en invierno
645
Lingua originale
Inglese Dear PROEL team, I am pleased to write you a...
Dear PROEL team,

I am pleased to write you a letter from China. I am very interested in the knowledge of languages, and so are many Chinese young people. So I hope I can have the right to translate some of your website information from proel.org into English and Chinese, then the translated texts can be offered to your site for Internet publication free of charge, and please authorize me to publish the translated texts in written books, including the maps and graphs drawn therein.

I think I can help, and make more people to enjoy proel and the faith in promoting linguistic knowledge.

Looking forward to receiving your reply and granting me the right to translate the information and publish it in China.

Thanks and Best Wishes!

pluiepoco
I want to send a mail to PROEL to ask for the authority to translate and publish their internet information. If there is any improper wording or format, please notify me and correct.

Traduzioni completate
Spagnolo Estimado equipo de PROEL:
15
Lingua originale
Greco ΤΟ ΑΓΓΙΓΜΑ ΤΟΥ ΜΥΔΑ
ΤΟ ΑΓΓΙΓΜΑ ΤΟΥ ΜΥΔΑ

Traduzioni completate
Latino Tactus Midae
Norvegese Midas berøring
Italiano IL TOCCO DI MIDA
Catalano El tacte de Midas
47
Lingua originale
Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Latino Solem detexiteque sol hic si manes tarragonis...
Solem detexiteque sol hic si manes tarragonis vrit amor
És la inscripció d'un rellotge de sol de Tarragona

Traduzioni completate
Catalano Destapeu el sol. Si romans aquí, Sol, l'amor de Tarragona crema
34
Lingua originale
Greco ΓΙΑΤΙ ΚΑΠΟΙΑ ΜΥΣΤΙΚΑ ΜΕΝΟΥΝ ΚΡΥΦΑ ΓΙΑ ΠΑΝΤΑ
ΓΙΑΤΙ ΚΑΠΟΙΑ ΜΥΣΤΙΚΑ ΜΕΝΟΥΝ ΚΡΥΦΑ ΓΙΑ ΠΑΝΤΑ

Traduzioni completate
Italiano Perchè
Catalano Per què alguns secrets resten amagats per sempre?
Latino Quid quadam misteria
Persiano چرا
138
Lingua originale
Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Greco Βλάκες, τσούλες, φαρισαίοι
Σκέφτομαι μερικά πράγματα και είπα να τα μοιραστώ ένα γύρο...
Όταν ένας άνδρας δηλώνει ότι γουστάρει το σεξ και του αρέσει να πηγαίνει με πολλές...
Este texto retirei-o de um site de uma amiga e gostava de saber o que significa.
pode fazer-se uma tradução para inglês americano de preferência mas pode ser britânico também, ou espanhol de Espanha

b.e.: "m*****s, p******s, farisaioi

Skeftomai merika pragmata, kai eipa na ta moirastw enan gurw...
Otan enas antras dilwnei oti goustarei to sex k tou aresei na phgainei me polles"

The words m*****s, p******s have been replaced with "βλάκες" and "τσούλες" (note by User10)

Traduzioni completate
Spagnolo Tengo algunas cosas en la cabeza, y ...
Inglese scumbags, sluts, pharisees
Portoghese malandros, mundanas, fariseus
25
Lingua originale
Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Spagnolo muy linda, sabes nos vemos esau
muy linda, sabes nos vemos esau
Το παραπάνω κειμενάκι αποτελεί σχόλιο φίλου μου Ισπανού σε μια φωτογραφία μου

Traduzioni completate
Inglese Very beautiful, you know? See you soon, Esau!
Greco Πολύ όμορφη, ξέρεις; Θα τα πούμε Εσάου!
153
Lingua originale
Greco Σημαντικά έγγραφα
Παρακαλώ όπως εκτυπώσετε και παραδόσετε στον επισκέπτη του ξενοδοχείου σας Κο .........., Αρ.Δωματίου:.... τα συνειμμένα έγγραφα με πρώτη ευκαιρία.

Σας ευχαριστώ εκ των προτέρων.

Με εκτίμηση
Είναι σημαντικό να παραδίδονται κάποια έγγραφα σε επιχειρηματία που βρίσκεται στην Κούβα για 10 ημέρες. Απο προσωπική εμπειρία η Αγγλική γλώσσα δεν είναι ευρέως γνωστή γι'αυτο και ζητώ τη βοήθειά σας στην μετάγραση. Ευχαριστώ πολύ.

Traduzioni completate
Spagnolo Le solicito que por favor...
42
Lingua originale
Inglese I know I have to let you go. I have to let go now.
I know I have to let you go. I have to let go now.

Traduzioni completate
Spagnolo Sé que te tengo que dejar ir
<< Precedente1 2 3 4 5 6 7 8 9 Successivo >>